
We zijn het gesprek van de dag!

Week van 4 tot 10 juli - Payson Breton
Groenten: planten
Boerderij Kerancreac'h, Bannalec (29)
Nicolas Picollec houdt van het idee om geplante gewassen te gebruiken. Hij gebruikt Franse zoete aardappelplanten voor het planten in de lente, wat een zeer arbeidsintensieve periode is. Meer lezen
Het begint allemaal met in-vitroteelt
Voordat ze hun klanten bereiken, worden de zoete aardappelplanten geboren bij Voltz Maraîchage, op hun locatie in An- gers (49). "We ontvangen Amerikaanse in-vitro-planten en oogsten vervolgens de knollen, die vervolgens worden ontkiemd", legt Sébastien Floch uit.legt Sébastien Floch uit. Deze kiemen worden gebruikt als basis voor stekken, die vervolgens naar kwekers worden gestuurd. Je eigen planten vermeerderen "Het is mogelijk om je eigen planten te vermeerderen, maar met zelfgemaakte planten wordt de opbrengst snel aangetast.. Het gebruik van in vitro gekweekte planten helpt ook om ziektes te voorkomen.

Juni 2025 - Groente
Een cultuur van uitdaging
Het nieuwe assortiment Fr Aziatische aubergines van Voltz Maraîchage (Malakita appelgroen, Gioleta violet, Opalita wit) is gebaseerd op een moderne benadering van aubergines, met een product dat aantrekkelijk is in het schap, kleurrijk, gemakkelijk te bereiden en met een mildere smaak. Na drie jaar proeven in verschillende regio's is de eerste feedback positief en reageren klanten positief. Het product is geschikt voor korte distributiekanalen en de 3 variëteiten hebben een gemiddelde houdbaarheid van een week. Maët Le Lan, Station Manager bij de Landbouwkamer van Bretagne, meldt over het algemeen positieve resultaten, ondanks het regenseizoen, met name op het gebied van smaak, voor Malakita en Gioleta getest in 2024. Gediversifieerd, divers, voortdurend op zoek naar ontwikkelingen onder professionals, tussen traditie en moderniteit, verdient de aubergine zeker een zeer goede plaats op ons bord.

Juni 2025 - Groenten en fruit oogsten
Nieuwe starters
Ongeveer zestig telers bezochten het platform voor jonge spruiten dat Voltz Maraîchage organiseerde in Saint-Julien-de Concelles, in Loire-Atlantique. In spinazie, een belangrijk segment voor het zaadbedrijf, werd het jaar gekenmerkt door een belangrijke vernieuwing van het assortiment, met name als gevolg van het nieuwe officiële meeldauwras Pe: 20 in 2023.
<< Certaines variétés s'inscrivent même dans le concept Mildiou Protect développé par KWS, notre partenaire sélectionneur en épinard, et couvrent de nouveaux isolats du mildiou non encore officialisés >>, indique Marie Richir, responsable commerciale de Voltz Maraîchage.
Dankzij het uitgebreide assortiment kunnen jonge spinaziescheuten nu het hele jaar door worden geproduceerd. Voor rucola zijn meeldauwtolerantie, groeisnelheid en schiettolerantie de uitdagingen bij de veredeling. Het platform belichtte met name Odyssey, een nieuw ras met sterk gekartelde, dikke, donkergroene bladeren, meeldauw- en schiettolerantie, en een warmteminnende plant, waardoor het een zeer geschikt ras is voor het zomerseizoen.
Voltz presenteerde twee nieuwe veldslarassen: lnka®, een snelgroeiend winterras waarvan de rozet niet vergeelt en een rechtopstaande maar compacte vorm behoudt, en Dynasty®, met korte, ronde, zeer donkere bladeren, compact en krachtig. Er is ook veel aandacht besteed aan de zaadkwaliteit, voor een snelle, uniforme en krachtige opkomst.
Juni 2025 - FreshPlaza
“Twee nieuwe, biologische, meeldauwtolerante tomaten”
Terwijl de tomatenziekte zich in Frankrijk blijft verspreiden, Voltz Maraîchage breidt haar assortiment biologische, determinante tomaten met een hoge tolerantie voor meeldauw uit met twee nieuwe rassen: Defiant F1 en Galadiant F1.
Een constante toename van meeldauw in Frankrijk
Tomatenziekte, veroorzaakt door Phytophthora infestans, is een zeer gevreesde ziekte onder tuinders en kan binnen enkele dagen hele gewassen vernietigen. Frankrijk biedt echter zeer gunstige klimatologische omstandigheden voor de ontwikkeling ervan: een gematigd klimaat (warmte en vochtigheid). Al bijna 35 jaar neemt de tomatenziekte gestaag toe (vooral sinds de komst van A2-stammen). "In Frankrijk is de diversiteit aan stammen die uit tomaten zijn geïsoleerd groter dan die van aardappelstammen; de verhouding tussen A2-stammen is ook hoger", aldus het INRAE e-phytia-portaal. In 2024 was de druk zeer hoog vanwege de overvloedige regenval en gematigde temperaturen. "Na een seizoen in 2022 dat gekenmerkt werd door een zwakke en late epidemie, en een seizoen in 2023 dat gekenmerkt werd door een zeer atypische ontwikkeling van meeldauw (een epidemie in drie fasen), kende het seizoen van 2024 een vroege en sterke epidemie in alle regio's, die doet denken aan het seizoen van 2021."

Mei 2025 - PHYTOMA
Welk plantenpalet voor de toekomst in het licht van de klimaatverandering?
De temperatuurstijging van 4 graden die wetenschappers verwachten tegen 2100, als de opwarming van de aarde in het huidige tempo doorgaat, zou de groenteoogsten wereldwijd met ongeveer een derde verminderen, volgens de American Academy of Sciences (PNAS). Tegen deze achtergrond diversifiëren tuinders hun gewassen en voldoen ze aan de verwachtingen van de consument. Ze kiezen voor de meest resistente variëteiten van traditionele groenten (kool, sla, witloof, radijs, wortelen, selderij, tomaten, uien, prei, enz. Dit is bijvoorbeeld het geval voor de zoete aardappel en de chayote, die momenteel in de mode zijn.
Het zaadbedrijf Voltz speelt in op deze trend door exotische soorten aan te bieden in zijn professionele catalogus: Aziatische aubergines, okra, Thaise basilicum, Chinese Tatsoï-kool, gehoornde meloenen en kiwano. Industriële groenten zijn niet te overtreffen. Terwijl in Frankrijk de belangrijkste productieregio's voor linzen Centre Val de Loire, Champagne-Ardenne en Auvergne Rhône-Alpes zijn, heeft Normandië deze teelt sinds 2015 verplaatst en er sinds 2018 waarde aan toegevoegd (gestoomd en vacuüm verpakt voor de detailhandel). Deze diversificatie, die wordt uitgevoerd door boeren die behoren tot de coöperatie Natup, die is ontstaan uit de fusie van Cap Seine en Interfaces, heeft een aantal agronomische voordelen, zoals het diversifiëren van de vruchtwisseling en het profiteren van reststikstof voor latere graangewassen.

April 2025 - SIVAL
VOLTZ Maraîchage: 40 jaar zaden
Op SIVAL 2025 verwelkomde de VOLTZ stand partners, klanten en journalisten voor een speciale avond om de 40e verjaardag van het zaadbedrijf te vieren. Meer lezen

Maart-april 2025 - Biofil
Weerstand benutten > Productiviteit verbeteren

April 2025 - Groente
Zomergroenten en -fruit van VOLTZ Maraîchage
Elk jaar biedt Voltz Maraîchage een breed scala aan variëteiten die zijn aangepast aan de eisen van tuinders en consumenten. Ontdek drie van de stersoorten van de zomerkramen en borden door de laatste must-have nieuwigheden: tomaten die resistent zijn tegen meeldauw, TSWV en Cladosporiose, een nieuw assortiment watermeloenen en Aziatische aubergines.

Januari-Februari 2025 - Fruit en groenten verwerken
VOLTZ Maraîchage: Butternut ORIONIT F1
Januari 2025 - PressAGRIMED
Sival onthult zijn nieuwe producten
Tijdens de laatste editie van Sival, die plaatsvond van 14 tot 16 januari, werden 19 van de 35 genomineerde oplossingen beloond voor de innovatieprijs.
Butternut Orionit F1 (Voltz Maraîchage). Dit nieuwe butternutras heeft een gemiddelde resistentie tegen Didymella bryoniae.
Januari 2025 - PAYSAN BRETON
Oplossingen voor detuinbouw van morgen
De tentoonstelling voor installatietechnologie in Angers sloot vorige week haar deuren. We kijken naar een aantal nieuwe producten en presentaties die werden onthuld.
Van de zaadbedrijven presenteerde Voltz zijn Orionit FI variëteit van butternut, een late vrucht die een Sival d'argent won voor zijn tolerantie voor didymella bryonia, een pathogene schimmel die de houdbaarheid sterk beïnvloedt. Deze komkommer kan van maart tot half mei worden gezaaid.

Jan/Feb 2025 - BIOFIL
Winnaars en genomineerden bij Sival Innovation 2025: de Biofil selectie
VOLTZ MARAÎCHAGE : Boternoot Oronit F1
Butternut ORIONIT F1 is een nieuwe variëteit die is ontwikkeld met een gemiddelde resistentie tegen de schimmel Didymella bryoniae, die zich tijdens de teelt of opslag manifesteert als bruine concentrische vlekken op de vruchten.
Geclassificeerd als een late variëteit, kan ze het best geplant worden van half maart tot half mei. Het is een uitloper en een zeer krachtige plant. De grootte ligt tussen 1,2 en 1,7 kg, gericht op de verse markt, en is zeer uniform. De schil is koperachtig-bruin en het vruchtvlees is zoet en zeer dicht, met een donkeroranje kleur. De zaadholte is klein. Deze kenmerken en de goede houdbaarheid maken het tot een kwaliteitsproduct.
De variëteit is veredeld door Sakata en is nog niet biologisch verkrijgbaar.
Oktober 2024 - FreshPlaza
"Het is nu essentieel om meeldauwtolerante variëteiten van basilicum aan te bieden".
Terwijl VOLTZ Maraîchage groenterassen selecteert en ontwikkelt, is het bedrijf ook sterk betrokken bij de sector van de aromatische planten. Het biedt een breed assortiment van meer dan twintig soorten, waaronder basilicum, dat tegenwoordig goed is voor 60-75% van de kruidenconsumptie in Europa.
Mei 2024 - FreshPlaza
Een Young Starts platform om ons assortiment en nieuwe producten te laten zien
Vorige maand organiseerde Voltz Maraîchage samen met de teams van Pop Vriend een zaaiplatform in Saint-Julien de Concelles, Loire-Atlantique (44450) op percelen die voor deze gelegenheid ter beschikking waren gesteld door de heer Eric Harrouet. Het doel? Verschillende variëteiten van spinazie, veldsla en rucola aan de telers presenteren. Het was een bijeenkomst vol uitwisselingen en ontdekkingen, waar zowel het zaadbedrijf als het grote aantal telers dat voor de gelegenheid was komen opdagen, reikhalzend naar uitkeek.
Maart 2024 - Duwen
Gewassen: spinazie, veldsla, rucola
Op 11 april 2024 organiseert VOLTZ Maraîchage een platform voor jonge spruiten in Saint-Julien de Concelles (Loire-Atlantique - 44450). Van 10.00 tot 16.30 uur verwelkomen de technische teams van VOLTZ Maraîchage lokale telers op het veld om verschillende variëteiten van spinazie, veldsla en rucola te presenteren. Bezoekers zullen met eigen ogen de prestaties op het veld, de ziekteresistentie, de opbrengst en de kenmerken van de voor het evenement geselecteerde variëteiten kunnen zien.
Januari 2024 - RÉUSSIR FRUITS & LÉGUMES
SIVAL-dossier - 50 nieuwe rassen voor het nieuwe jaar - Rasseninnovatie
Het nieuwe zoete aardappelras Radiance, met zoet oranje vruchtvlees en rode schil, is de nieuwste aanwinst in het brede en gevarieerde assortiment van VOLTZ Maraîchage. Radiance is vroeger dan Orléans en Beauregard en heeft een cyclus van ongeveer 100 dagen. Het is de nieuwe referentie die is ontwikkeld voor de regio Nord Loire. Het is beschikbaar als bewortelde stekken en als slips. VOLTZ biedt ook een nieuw tomatenras in het langwerpige hartsegment, Bellacoeur F1, en een spaghettipompoen met een ronde vorm en een aantrekkelijke gele kleur, Aldente F1.
December 2023 - FreshPlaza
Saladebar: mengsels van jonge scheuten die in dezelfde cyclus zijn geteeld
Voor het seizoen 2023 heeft Voltz Maraîchage het concept Salad Bar ontwikkeld: het aanbieden van recepten voor gemengde babygreens aan zijn telers. De verkoop van jonge...
Juni 2023 - FreshPlaza
Zoete aardappelen: meer Franse oorsprong en een groeiende markt
De afgelopen tien jaar heeft Voltz Maraîchage zijn expertise en rassenportfolio rond zoete aardappelen ontwikkeld.
Januari 2023 - BIOFIL
Les Tolériantes, tomaten die bestand zijn tegen meeldauw in het veld
Dakoté uit Montpellier blijft groeien. Samenwerkingsverbanden, ontwikkelingen... 2023 belooft een druk jaar te worden voor deze lokale Franse start-up die gespecialiseerd is in Microgreens en andere planten met een hoog potentieel.
December 2022 - FreshPlaza
Microgreens : "Metro nationale notering doelstelling
Dakoté uit Montpellier blijft groeien. Samenwerkingsverbanden, ontwikkelingen... 2023 belooft een druk jaar te worden voor deze lokale Franse start-up die gespecialiseerd is in Microgreens en andere planten met een hoog potentieel.
Lees meer
December 2022 - FreshPlaza
"Ons nieuwe assortiment van meeldauwtolerante veldtomaten helpt om de productiekosten te verlagen".
Graines Voltz heeft zijn assortiment determinate tomaten uitgebreid met drie variëteiten die bijzonder tolerant zijn voor meeldauwaanvallen op het veld. Sinds september 2022 is Défiant F1 - een vroeg ras met ronde, zeer regelmatige vruchten en een gemiddeld gewicht van 80/100g - te koop. De seizoensvariëteit Galadiant F1 (gekenmerkt door ronde rode vruchten met een gemiddeld gewicht van 280/300 g, halfhard en zeer smakelijk) en de variëteit Prospériant F1 (met stevige, zeer vlezige olijfvormige vruchten die geschikt zijn voor het maken van coulis of conserven en gemiddeld 100/120 g wegen) zullen beschikbaar zijn voor het seizoen 2023.
Meer lezen
April 2022 - BIOFIL
Groenten: het einde van de derogaties komt in zicht
Een uitdaging voor de biologische sector: het gebruik van gecertificeerd biologisch zaad is verplicht sinds 1991. In het geval van niet-beschikbaarheid, zijn afwijkingen nog steeds mogelijk. In Frankrijk groeit de lijst met niet-derogaties tegen 2022, met de groene cilindrische courgette en de lange zwarte aubergine.
Lees meer
Maart 2022 - FreshPlaza
"SIVAL 2022 is voor ons een gelegenheid om onze kenmerkende producten en ons nieuwe assortiment Microgreens te presenteren".
Voltz Maraîchage neemt momenteel deel aan de vakbeurs SIVAL in hal Ardésia, Allées C-D, stand 69. Dit is een gelegenheid voor de tuinbouwtak van Graines Voltz om zijn assortiment groenteplanten (van aspergeklauwen tot miniprei) en kruiden van HILD Samen genetica (na de overname van zijn bedrijfsportfolio in 2020) te presenteren. Zoete aardappelen zullen ook een ereplaats krijgen, met de Bellevue-, Orléans- en Sakura-variëteiten, met fel oranje of paars gemarmerd vruchtvlees, verkrijgbaar in zowel biologische als conventionele variëteiten. De Deli®-collectie van gekleurde radijzen voor de herfst- en winterproductie zal ook te zien zijn.
Meer lezen
Februari 2022 - Groenten en fruit oogsten
Het assortiment pastinaakvariëteiten breidt zich uit
De heropleving van pastinaak leidt ertoe dat zaadbedrijven hun productassortiment voor deze wortelgroente uitbreiden. Een witte kleur, een cilindroconische vorm en het vermogen om te wachten in het veld zijn de belangrijkste kenmerken waarnaar wordt gezocht.
Meer lezen
Juni 2021 - FreshPlaza
"We hebben grote ambities voor alle Europese landen".
Begin 2021 splitste de distributeur, ontwikkelaar en veredelaar van groente- en bloemenvariëteiten Graines VOLTZ zijn activiteiten op in twee commerciële structuren: VOLTZ Maraîchage, voor voedselproductie, en VOLTZ Horticulture, voor huis- en stadstuinen.
Meer lezen
Mei 2021 - FreshPlaza
Graines Voltz breidt uit in Europa
Graines Voltz, opgericht in 1985, is gespecialiseerd in groente- en bloemzaden en zaailingen voor tuinders en tuinbouwers en wil zijn aanwezigheid in Europa uitbreiden.